結論からいくととりあえず（一度ネットワークから切断して）iTunesを再起動すると直りました。*1 だいたいiTMSで販売されている曲と同じCDを手もとに持っている場合は、アルバムアートワークを入手できるはずなんですが、どうもうまくいかず、エラー（-609）…